AboutО компании
Twenty-five years of building bridal gowns for other people’s labels.Двадцать пять лет мы шьём свадебные платья под чужими марками.
BAHARÁ Group is a bridal manufacturing partner. We connect European brands with a structured, supervised and predictable production system — and we have been doing it since 1999.
BAHARÁ Group — производственный партнёр свадебных брендов. Мы соединяем европейские марки со структурированной, контролируемой и предсказуемой системой производства — и делаем это с 1999 года.
TimelineХронология
How the company was built.Как строилась компания.
The company is foundedОснование компании
Built on craftsmanship, precision and deep expertise in bridal construction.
В основе — мастерство, точность и глубокая экспертиза в конструкции свадебного платья.
First European partnershipsПервые европейские партнёрства
We establish our first partnerships with European bridal boutiques and enter the international market.
Мы заключаем первые партнёрства с европейскими свадебными бутиками и выходим на международный рынок.
Production for brands and white labelПроизводство для брендов и white label
We move into manufacturing for brands and white-label development, supporting private label collections and structured production for our partners.
Мы переходим к производству для брендов и разработке white-label, поддерживая коллекции private label и структурированное производство для партнёров.
Investment in pattern engineeringИнвестиции в конструкторское направление
New technologies, advanced pattern engineering and product development expand our technical capability and the complexity we can produce.
Новые технологии, продвинутая конструкторская разработка и развитие продукта расширяют наши технические возможности и сложность изделий, которые мы можем производить.
A global networkГлобальная сеть
We become a global network working with clients in more than 30 countries worldwide.
Мы становимся глобальной сетью и работаем с клиентами более чем в 30 странах мира.
Our own production in ChinaСобственное производство в Китае
A new strategic level: a fully controlled, scalable manufacturing environment in Guangzhou with direct cost management, stable timelines and consistent quality standards.
Новый стратегический уровень: полностью подконтрольная масштабируемая площадка в Гуанчжоу с прямым управлением себестоимостью, стабильными сроками и постоянными стандартами качества.
Why our own factory mattersПочему важно собственное производство
No middlemen between your sketch and the sewing floor.Между вашим эскизом и швейным цехом нет посредников.
Most bridal suppliers are trading companies. They take your order, place it with a factory they do not control, and pass on whatever comes back. When something goes wrong, there is nobody to hold responsible.
Большинство поставщиков свадебных платьев — торговые компании. Они принимают заказ, размещают его на фабрике, которую не контролируют, и передают вам то, что получилось. Когда что-то идёт не так, спросить не с кого.
We own the production. The pattern makers, the sewers, the embroiderers and the quality control are our people, in one building in Guangzhou. That is why we can commit to a date and to a price.
Производство принадлежит нам. Конструкторы, швеи, вышивальщицы и контроль качества — наши сотрудники, в одном здании в Гуанчжоу. Именно поэтому мы можем взять на себя обязательства по дате и по цене.
What that means for youЧто это даёт вам
Three commitments we can actually keep.Три обязательства, которые мы действительно выполняем.
European quality controlЕвропейский контроль качества
Our standards are set by what European boutiques accept, not by what a domestic wholesale market tolerates. Every piece is checked before it is packed.
Наши стандарты задаются тем, что принимают европейские бутики, а не тем, что терпит местный оптовый рынок. Каждое изделие проверяется перед упаковкой.
A family businessСемейное дело
BAHARÁ Group is run by one family. Sampling and couture are handled personally by a member of it. Your reputation and ours travel in the same box.
BAHARÁ Group — семейный бизнес. Образцами и кутюром лично занимается член семьи. Мы рискуем репутацией вместе с вами — в буквальном смысле, в одной посылке.
Direct cost managementПрямое управление себестоимостью
Because there is no trading company in the middle, you pay for fabric, labour and construction — and you can see where each of them goes.
Поскольку между нами нет торговой компании, вы платите за ткань, работу и конструкцию — и видите, куда уходит каждая из этих статей.