Couture & samplesКутюр и образцы
The first piece decides everything.Первое изделие решает всё.
Sampling and couture are our own specialisation. A sample is not a small order — it is the moment your design stops being a drawing and becomes a garment with real seams, real weight and a real fit.
Образцы и кутюр — наша прямая специализация. Образец — это не маленький заказ. Это момент, когда ваш дизайн перестаёт быть рисунком и становится изделием с настоящими швами, настоящим весом и настоящей посадкой.
What we build fromС чего мы начинаем
A sketch is enough. A tech pack is faster.Достаточно эскиза. С техпакетом — быстрее.
We work from whatever you have: a hand drawing, a photo, a Pinterest board, a garment you want reworked, or a complete technical package with measurements and construction notes. The more precise the input, the fewer rounds of correction.
Мы работаем с тем, что у вас есть: рисунок от руки, фотография, доска в Pinterest, готовое изделие, которое нужно переработать, или полный технический пакет с мерками и описанием конструкции. Чем точнее исходник, тем меньше кругов правок.
If you only have an idea, we can develop the construction ourselves and propose fabric combinations before you commit to anything.
Если у вас пока только идея, мы можем сами разработать конструкцию и предложить сочетания тканей до того, как вы возьмёте на себя обязательства.
TechniquesТехники
What we can build into a gown.Что мы умеем закладывать в платье.
Corsetry and internal structureКорсет и внутренняя конструкция
Boned bodices, built-in cups, waist stays and internal support that hold their shape through a full wedding day rather than only through a fitting.
Корсеты на косточках, встроенные чашки, поясная лента и внутренняя поддержка, которые держат форму весь свадебный день, а не только примерку.
Hand embroidery and beadingРучная вышивка и бисер
Beads, sequins, pearls and crystals applied by hand, placed to follow the pattern of the lace instead of being scattered across it.
Бисер, пайетки, жемчуг и кристаллы нашиваются вручную и располагаются по рисунку кружева, а не рассыпаются по нему.
Lace placement and matchingРаскладка и стыковка кружева
Motifs cut and joined so seams disappear into the pattern — the detail that separates a couture piece from a mass-produced one.
Мотивы выкраиваются и соединяются так, чтобы швы исчезали в рисунке. Именно эта деталь отличает кутюрное изделие от массового.
Convertible and detachable elementsТрансформация и съёмные элементы
Removable skirts, detachable sleeves, overskirts and trains engineered so the mechanism is invisible and the gown reads as two complete looks.
Съёмные юбки, отстёгивающиеся рукава, верхние юбки и шлейфы, спроектированные так, что механизм не виден, а платье читается как два законченных образа.
TimingСроки
How long a first sample takes.Сколько занимает первый образец.
Send us a referenceПришлите референс
A sketch, a photo, a Pinterest board or your own tech pack. We come back with what is feasible, which fabrics fit and what it costs.
Эскиз, фотография, доска в Pinterest или ваш техпакет. Мы отвечаем, что реализуемо, какие ткани подходят и сколько это стоит.
We engineer the patternРазрабатываем лекала
Our pattern makers draft the construction and check it against your measurements and specification before any fabric is cut.
Конструкторы строят лекала и сверяют их с вашими мерками и спецификацией до того, как будет раскроена ткань.
The sample is sewnШьём образец
The first sample is made in the actual production fabric, photographed in detail and sent to you.
Первый образец шьётся в той же ткани, что пойдёт в производство, детально фотографируется и отправляется вам.
You approveВы утверждаете
Corrections are made until the sample is right. Nothing enters production without your written approval.
Правки вносим до тех пор, пока образец не будет верным. Ничто не уходит в производство без вашего письменного согласия.
Production and shippingПроизводство и отгрузка
30% deposit starts the line, 70% before shipment. Worldwide cargo, routed to suit your deadline and budget.
30% предоплаты запускают линию, 70% — перед отгрузкой. Карго по всему миру, маршрут подбираем под ваш дедлайн и бюджет.